Cuando se celebraba un triunfo en Roma, sobre el carro del general al que el pueblo aclamaba, iba un esclavo que le decía en voz alta: "Respice post te! Hominem esse te memento!" (¡Mira detrás de ti! ¡Recuerda que eres sólo un hombre!). Y añadía: "Cave ne cadas!" (¡Cuida de no caer!). Con la recesión imperialista avanzando desbocada, convendría que alguien le dijera a cada uno de los políticos burgueses (es decir, los que hay): recuerda que eres sólo un hombre (o una mujer).
Hay precedentes en la misma historia de la metrópoli. La proclamación de la I República española supuso el fin del reinado de Isabel II. Cuando se restauró la monarquía, su hijo Alfonso XII fue recibido en Madrid de manera apoteósica. Emocionado, se dirigió a uno de los manifestantes: "Gracias, gracias". Éste le respondió: "Esto no es nada: ¡tendría usted que haber visto la que armamos cuando echamos a su madre!".
"Sic transit gloria mundi" (así pasa la gloria mundana), enseñaban los estoicos. ¡Cuida de no caer!
Hay precedentes en la misma historia de la metrópoli. La proclamación de la I República española supuso el fin del reinado de Isabel II. Cuando se restauró la monarquía, su hijo Alfonso XII fue recibido en Madrid de manera apoteósica. Emocionado, se dirigió a uno de los manifestantes: "Gracias, gracias". Éste le respondió: "Esto no es nada: ¡tendría usted que haber visto la que armamos cuando echamos a su madre!".
"Sic transit gloria mundi" (así pasa la gloria mundana), enseñaban los estoicos. ¡Cuida de no caer!
1 comentario:
(¡Mira detrás de ti! ¡Recuerda que eres sólo un hombre!)--Mira patrás míijo,quéres un hombre namás.---(¡Cuida de no caer!)--jársa payá ke téscoñas.---.
Que un toque de "canariedad humoristica",tampoco viene mal.
publicado por martin.
Publicar un comentario